L'educazione dei fanciulli a Sparta (Versione di Greco)

L'educazione dei fanciulli a Sparta
Autore: Sconosciuto versione del gymnasion

Οι των Σπαρτιατων παιδες απο της παιδικης ηλικιας σκληρως επαιδευοντο, ως ανδρειοι γιγνοιντο....testo greco completo

i fanciulli degli Spartani erano educati dalla tenera età così severamente da diventare forti.

Dal settimo anno i maschi banchettavano infatti nei sissizi comuni. Allenandosi durante il giorno a cielo scoperto diventavano robusti di corpo e magnanimi di spirito.

Si abituavano dunque col caldo e con il freddo o a dare percosse senza lamenti. Si abituavano anche a rubare, cosicchè danneggiavano i nemici in guerra. Nelle battaglie combattevano vigorosamente e non lasciavano mai l'esercito, ma si mostravano così valorosi da essere invincibili e costringere quasi sempre i nemici alla fuga. Obbedivano inoltre alle leggi dei padri ed erano memori alle leggi di Licurgo.