Nascita di Eros
Ότε γάρ έγένετο ή Αφροδίτη, ήστιώντο οί άλλοι θεοί και ό τής Μήτιδος υιός Πόρος....
Quando infatti nacque Afrodite, gli altri dei e Poro figlio di Metidea diedero un banchetto.
Dopo che pranzarono, arrivò Penia per mendicare, dato che c’era stato il banchetto, ed era presso le porte. Poro intanto ubriaco di nettare – il vino infatti ancora non esisteva – ed entrato nel giardino di Giove ubriaco si addormentò.
Allora Penia avendo intenzione contro la sua miseria di avere un figlio da Poro, giace a letto al suo fianco e rimase incita di Amore.
Per ciò anche Amore è seguace e compagno di Afrodite, essendo concepito nella nascita di quella e nello stesso tempo per natura essendo amante del bello in quanto Afrodite è bella.(by Stuurm)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?