Nascita e giovinezza di Edipo - Versione greco da Gymnasion

Nascita e giovinezza di Edipo
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Gymnasion

Μετα την Αμφιονος τελευτην Λαιος την βασιλειαν παρελαβε και εγημε θυγατερα Μενοικεως, ην ενιοι μεν Ιοκαστην, ενιοι δε Επικαστην λεγουσν...testo greco completo

Dopo la morte di Anione Laio prese il potere e sposò la figlia di Menecea,che alcuni chiamano Giocasta, altri Epicasta.

Dopo che lui ebbe un figlio e il Dio profetizzò che questo sarebbe stato parricida, dette il bambino ad un pastore da esporre. Ma questo lo abbandonò sul Cicerone, mentre i pastori di Polibo, il re dei Corinzi, trovando il bambino lo portarono presso sua moglie Pelibea.

Quella avendolo presa finge di averlo partorito, e lo chiamo Edipo, mettendogli questo nome a causa del gonfiore dei piedi. Il bambino essendo cresciuto e distinguendosi dai coetanei per la forza, per invidia era biasimato come illegittimo.Ed egli informandosi da Pelibea non potè sapere; giunto a Delfi si informò circa i propri genitori.

Il Dio gli disse di non dirigersi in patria: infatti da un lato avrebbe ucciso il padre, dall’altro si sarebbe unito in matrimonio con la madre.

Altre versioni con questo stesso titolo
Giovinezza di Edipo Libro Greco Nuova Edizione

Giovinezza di Edipo dal libro Mythos

Giovinezza di Edipo dal libro Greco Lingua e civiltà