Gorgia - per i caduti della Guerra del Peloponneso
τί γὰρ ἀπῆν τοῖς ἀνδράσι τούτοις ὧν δεῖ ἀνδράσι προσεῖναι; τί δὲ καὶ προσῆν ὧν οὐ δεῖ προσεῖναι; εἰπεῖν δυναίμην ἃ βούλομαι, βουλοίμην δ' ἃ δεῖ, λαθὼν μὲν τὴν θείαν νέμεσιν, φυγὼν δὲ τὸν ἀνθρώπινον φθόνον. ....
Che cosa mancò a questi valorosi, di quanto in un valoroso deve esserci? che cosa c'era, che esserci non debba? Che io riesca a dire ciò che voglio, ma che io voglia dire ciò che devo, schivando la nemesi divina, fuggendo l'invidia umana ....
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?