Alterna fortuna di Gaio Mario - versione latino e traduzione

Alterna fortuna di Gaio Mario
versione latino e traduzione

Caius marius septies consul Arpinas, humili loco natus, primis honoribus per ordinem functus, consulatum adeptus, Iugurtham captum ante currum egit....testo latino completo

Caio Mario, console sette volte in Arpinia nato in un paese umile, ricoprì di seguito le più insigni cariche, ottenne il consolato, condusse innanzi al carro Giugurta catturato.

Divenuto console l'anno seguente, vinse i Cimbri in Gallia presso aqua sestia, i Teutoni in Italia nel Campo raudio e trionfò su di loro ovunque.

Uccise il tribuno della plebe, Apuleio, e il pretore Glaucia (entrambi) faziosi per deliberazione del Senato. E, strappando una provincia a Silla con la legge Sulpicia, vinto da lui con le armi, si nascose nella palude di Minturno.

Scoperto e messo in carcere, dissuase con la sola autorità del volto Gallo che era stato mandato come sicario e, presa una barca, passò in Africa, dove visse a lungo in esilio.