Andromeda liberata dal mostro marino

Cassiope filiae suae Andromedae... Perseus caput Gorgonis ei ostendit et is ab humana specie est immutatus in lapidem.

TESTO LATINO COMPLETO

Cassiopea giudicò la bellezza della propria figlia Andromeda superiore alle Nereidi. Perciò Nettuno pretese che Andromeda, figlia di Cefeo, venisse offerta in pasto ad una balena.

Dopo che questa fu  gettata (in mare), dicono che Perseo,  passò di lì, volando con i talari di Mercurio, e che la liberò dal pericolo; poichè voleva sposarla, il padre Cefeo, insieme ad Agenore, di cui Andromeda era la promessa sposa, vollero uccidere di nascosto Perseo.

Egli saputa la cosa, mostrò loro il capo della Gorgone, e tutti, dalla forma umana, furono trasformati in pietre. Perseo ritornò in patria con Andromeda. Il Re Polidette, patrigno di Pompeo, dopo che vide che Perseo aveva tanto coraggio, lo temette molto, e pensò di ucciderlo con l'inganno;

Perseo gli mostrò il capo della Gorgone, e  dall'apparenza umana, egli venne trasformato in pietra.
(By Vogue)