Cesare progetta il passaggio del Reno

Post Germanicum bellum multis de causis Caesar statuit Rhenum transire; hoc consilium iniit praesertim quod impetus Germanos efferebat ad...testo latino completo

Dopo la Guerra Germanica per molte ragioni Cesare decise di attraversare il Reno; iniziò questo progetto soprattutto perché sollevava gli impeti dei Germani verso la Gallia;

e così Cesare volle che i Germani temessero anche in merito alle proprie cose, comprendendo che lui poteva ed osava trasferire l’esercito del popolo romano al di là del Reno. Si aggiunse anche il fatto che quella parte della cavalleria degli Usipeti e dei Tenteri, che ho ricordato sopra, aveva attraversato la Mosa e non aveva preso parte alla battaglia dopo la fuga dei suoi si era ritirata oltre il Reno nei confini dei Sugambri e si era unita con questi.

Cesare avendo mandato dei messaggeri presso questi a chiedere che quelli che avevano indetto la guerra a lui e alla Gallia si consegnassero risposero che il Reno delimitava l’impero del popolo romano. (che l’impero del popolo romano finiva sul Reno). 
(by Maria D.)

TESTO LATINO COMPLETO

Versione tratta da Cesare