Esempi di formule di maledizione

Quomodomortuus, qui istic sepultus est, nec loqui nec sermonare potest, sic Rhodine apud M. Licinium Faustum mortua sit nec loqui nec sermonare possit. Ita ut mortuus nec ad deos nec ad homines acceptus est, sic Rhodine apud M. Licinium Faustum accepta sit et tantum valeat, quantum ille mortuus qui istic sepultus est. Dite pater, Rhodinem tibi commendo, ut semper odio sit M. Licinio Fausto.

Te rogo, qui infernales partes tenes, commendo tibi Iuliam Faustillam, Marii filiam, ut eam celerius abducas et ibi in numero tuo habeas.

Come sia morto, colui che fu sepolto qui, non può né parlare né discorrere, così rodine sia morta nel cuore di M.Licinio Fausto non possa né parlare né discutere.

Così come questo morto non fu accettato presso gli dèi né presso gli uomini, così rodine non sia accettata nel cuore di M.Licinio Fausto e non valga tanto, quanto quello morto che fu sepolto qui.

Padre dite, ti consegno rodine, affinché sia per sempre in odio con M.Licinio Fausto.

Ti prego, tu che tieni le zone infernali, ti raccomando Giulia Faustilla, figlia di Mario, affinché muoia il più presto possibile e venga inclusa lì nel tuo gruppo.
(By Maria D. )