Fidanzamento e matrimonio presso i Germani

Germani, soli barbarorum, singulis nuptis contenti erant Pauci viri solum non ob aliarum feminarum desiderium sed propter nobilitatem multis nuptiis consentiebant....testo latino completo

I Germani, erano gli unici tra i Barbari, soddisfatti del singolo matrimonio. Pochi uomini non solo per il desiderio delle altre donne ma per la nobiltà approvavano matrimoni plurimi.

Presso il popolo dei germani non la sposa portava al marito, ma il marito portava alla sposa i doni. I parenti intervenivano alle nozze e approvavano i doni. Non venivano offerti doni piacevoli e deliziosi, ma vacche, cavalli con le briglie e uno scudo con la lancia e con la spada.

Come i doni la sposa veniva accettata dal marito e a sua volta dava le armi al marito.

Questo era il grande e sacro vincolo. Le matrone in guerra e in pace comunicavano i doveri e i rischi con i mariti.
(By Maria D. )

Versione tratta da Tacito