Gesta dell'Ateniese Timoteo

Timotheus, Cononis filius, Athenarum incola, disertus, impiger, laboriosus fuit et Olynthios Byzantiosque subegit....testo latino completo

Timoteo, figlio di Conone, abitante di Atene, fu brillante, operoso, laborioso ed assoggettò gli Olinzi ed i bizantini.

Atene, quando espugnò Samo, spese molta ricchezza senza motivo, Timoteo invece conquistò senza alcuna spesa. Quando gli Spartani assediarono liberò Cizico e distrusse le milizie marittime degli spartani, assoggettò Corcira, Atene, gli Epiroti, i Caoni per le sue vittorie gli spartani cessarono con il potere marittimo ad Atene.

Allora consacrò per primo un altare alla dea Concordia e pose la sua statua nel foro. Poi quando Atene era oppressa dalla guerra, fu accusato per lettera dal genero Menestreo, per il fatto che per colpa sua Atene non aveva conquistato Samo, e gli impose molte cose.

Per la carestia Timoteo non pagò il denaro dovuto, fu espulso in esilio e si ritirò sul Bosforo dove morì.
(By Maria D. )

Versione tratta da Cornelio Nepote