Le cause dell'infertilità dei campi
Saepe numero civitatis nostrae principes
Spesso ascolto i più ragguardevoli della nostra città che biasimano prontamente ora l'infertilità dei campi, ora per ormai troppi periodi l'incostanza climatica dannosa per i frutti, alcuni anche che placano le lamentele espresse anticipatamente per così dire con un certo raziocinio, in quanto ritengono che un suolo affaticato ed esaurito a causa dell'eccessiva produttività non possa offrire ai mortali con l'antica benignità gli alimenti. Io, Publio Silvino, sono sicuro che queste motivazioni si discostano dalla verità, perché sia non è lecito valutare la natura delle cose, che quel genitore del mondo per primo donò grazie alla perpetua fecondità, come se fosse affetta a causa della sterilità da una certa malattia;
e né è proprio del prudente credere che la terra, la quale ottenendo in sorte la divina ed eterna giovinezza, dovrebbe essere definita genitrice comune di tutti, sia per così dire come un uomo che invecchia. Né dopo tali cose credo che queste cose ci capitino a causa dell'intemperanza del cielo, ma piuttosto per un nostro difetto, per cui abbiamo dato l'attività rustica a a ciascuno dei servi peggiori, per così dire ad un carnefice, come una danno, che (riferito all'attività rustica)
ciascun ottimo dei nostri antenati ha trattato veramente ottimamente.
(By Maria D. )
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?