Il lupo, la volpe e la scimmia giudice

Si dolo malo famas comparas, facile fiduciam amittes, etiam si verum dices, ut parva Aesopi fabella declarat....testo latino completo

Se ti procuri notorietà con la frode, perderai facilmente credito, anche se dirai il vero, come la piccola favoletta di Esopo dimostra.

Un lupo denunciava una piccola volpe perché spesso con un furto ingegnoso sottraeva il cibo dalla tana. La piccola volpe negava la colpa, ma dal lupo non era ritenuta innocente.

Dunque entrambi sceglievano come arbitro una scimmia e dinanzi alla spelonca di essa peroravano la loro causa. Alla fine la scimmia esprimeva la propria sentenza: "Il lupo certamente accusa non perché perdeva il proprio cibo, ma perché veniva sottratto con l'inganno.

Reputo la piccola volpe colpevole, perché è senza dubbio scaltra e ingannatrice. (By Maria D.)