Il maestro privato
Non semper Romanorum filii discunt litteras et eloquentiam in schola. Nam Romani non solum scholas habent, sed etiam paedagogos. Paedagogus servus est, vivit in domini villā, in familiā. Paedagogus est servus fidus et doctus. Saepe Graeci sunt paedagogi: multas historias cognoscunt et antiquorum exempla discipulis narrant. Discipuli seduli libenter paedagogos audiunt.
Non sempre i figli dei romani apprendono le lettere e l'eloquenza a scuola. Infatti i romani non solo hanno le scuole, ma anche i maestri privati.
Il maestro privato è uno schiavo, vive nella villa del signore, in famiglia. Il maestro privato è uno schiavo fidato e dotto. Spesso i maestri privati sono di nazionalità greca:
conoscono molte storie e narrano agli alunni gli esempi degli antichi. Gli alunni volenterosi ascoltano volentieri i maestri privati.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
discunt indicativo presente terza persona plurale (disco) Paradigma: disco, discis, didici, discĕre - verbo transitivo III coniugazione
habent indicativo presente terza persona plurale (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
vivit indicativo presente terza persona singolare (vivo) Paradigma: vivo, vivis, vixi, victum, vivĕre - verbo intransitivo III coniugazione
cognoscunt indicativo presente terza persona plurale (cognosco) Paradigma: cognosco, cognoscis, cognovi, cognitum, cognoscĕre - verbo transitivo III coniugazione
narrant indicativo presente terza persona plurale (narro) Paradigma: narro, narras, narravi, narratum, narrāre - verbo transitivo I coniugazione
audiunt indicativo presente terza persona plurale (audio) Paradigma: audio, audis, audivi, auditum, audīre - verbo transitivo IV coniugazione
Sostantivi
filii nominativo maschile plurale (filius, filii) - II declinazione
litteras accusativo femminile plurale (littera, litterae) - I declinazione (spesso plurale con significato di "letteratura" o "istruzione")
eloquentiam accusativo femminile singolare (eloquentia, eloquentiae) - I declinazione
schola ablativo femminile singolare (schola, scholae) - I declinazione
Romani nominativo maschile plurale (Romanus, Romani) - II declinazione
scholas accusativo femminile plurale (schola, scholae) - I declinazione
paedagogos accusativo maschile plurale (paedagogus, paedagogi) - II declinazione
Paedagogus nominativo maschile singolare (paedagogus, paedagogi) - II declinazione
servus nominativo maschile singolare (servus, servi) - II declinazione
domini genitivo maschile singolare (dominus, domini) - II declinazione
villā ablativo femminile singolare (villa, villae) - I declinazione
familiā ablativo femminile singolare (familia, familiae) - I declinazione
Graeci nominativo maschile plurale (Graecus, Graeci) - II declinazione
paedagogi nominativo maschile plurale (paedagogus, paedagogi) - II declinazione
historias accusativo femminile plurale (historia, historiae) - I declinazione
exempla accusativo neutro plurale (exemplum, exempli) - II declinazione
discipulis dativo maschile plurale (discipulus, discipuli) - II declinazione
Discipuli nominativo maschile plurale (discipulus, discipuli) - II declinazione
Aggettivi
fidus nominativo maschile singolare (fidus, fidă, fidum) - aggettivo I classe
doctus nominativo maschile singolare (doctus, doctă, doctum) - aggettivo I classe
antiquorum genitivo maschile plurale (antiquus, antiquă, antiquum) - aggettivo I classe
seduli nominativo maschile plurale (sedulus, sedulă, sedulum) - aggettivo I classe
Altre forme grammaticali
Non avverbio
semper avverbio
Nam congiunzione
non solum locuzione avverbiale (non solo)
sed etiam locuzione congiuntiva (ma anche)
in preposizione
Saepe avverbio
libenter avverbio
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?