ll diluvio universale nella mitologia classica - Deucalione e Pirra ripopolano la terra

Iuppiter propter audaciam mortalium, qui sceleribus suis etiam deorum potentiam temptabant, orbem terrarum inundavit diluvio....testo latino completo

Giove per l'audacia dei mortali, che tentavano anche con le loro scelleratezze la potenza degli dèi, inondò con un diluvio l'universo Giove facendo scendere dal cielo sulla terra abbondanti e continue piogge, avvenne che la maggior parte della Grecia fu ricoperta dalle acque e tutti gli uomini morirono; due mortali soltanto, Deucalione, figlio di Prometeo, e Pirra, moglie dello stesso, avendo superato tutti gli altri in religiosità, costruirono un'arca e scamparono il flusso delle piogge sul monte Parnaso.

Qui, sedate le piogge Deucalione e Pirra chiesero a Giove se poteva essere ricostituito il genere umano. Allora consultato Apollo, l'oracolo rispose che quelli avrebbero gettato sulla terra le ossa della loro madre. Di conseguenza per la grande ambiguità incominciarono ad essere dubbiosi, su quali fossero le ossa della loro madre, alla fine si ricordarono che la terra era la loro madre e le pietre erano le ossa della terra;

dunque lanciarono subito i sassi dietro la schiena: quelli che lanciava Deucalione, diventavano uomini, quelli che lanciava Pirra, diventavano donne. 
(By Maria D.)

Versione tratta dal Primo Mitografo Vaticano