La nascita della geometria
Fluvius Nilus Aegypti campos irrigabat et fecundabat: nam terram alebat. Geometriam disciplinam Aegyptii inveniebant. Nam Nilus inundabat et campos limo obducebat. Cum auten aquae in alveum refluebant, termini agrorum iam non apparebat: itaque Aegyptii terram iterum per lineas et mensuras dividebant et geometriam inveniebant.
Il fiume Nilo irrigava e fecondava i campi dell’Egitto: infatti nutriva la terra. Gli Egiziani scoprivano la disciplina della geometria.
Infatti, il Nilo allagava e ricopriva i campi con il limo. Quando, poi, le acque rifluivano nel letto del fiume, i confini dei campi non erano più chiari;
e così, gli Egiziani dividevano di nuovo la terra per mezzo di linee e di misurazioni, e scoprivano la geometria.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?