La popolazione dei Nervi

Ab eo loco in fines Ambianorum Caesar pervenit; haec natio se suaque omnia sine mora. dedidit.

Eorum fines Nervii attingebant. De natura moribusque Nerviorum Caesar quaerebat et multa reperiebat. Nullus est mercatoribus aditus ad eos; vini reliquarumque rerum ad luxuriam pertinentium invectionem prohibent, quod, eorum sententia, his rebus animi ad bellum semper parati relanguescunt et virtus remittitur.

Sunt homines feri magnaeque virtutis; increpitant atque incusant reliquos Belgas, qui se populo Romano dediderunt patriamque virtutem proiecerunt. Caesar per eorum fines triduum iter fecit et Sabis flumen a castris suis non longe aberat:

trans Sabim omnes Nervii considebant atque Romanos exspectabant ună cum Atrebatibus et Viromanduis, finitimis suis. Exspectabantur etiam Atuatucorum copiae, quae in itinere erant. Versione tratta da Cesare.

Da quel luogo Cesare giunse nei confini degli Ambianori; questa popolazione offrì se stessa e tutte le loro cose senza indugio. I nervi toccavano i confini di costoro. Cesare indagava in merito alla natura e ai costumi dei nervi e trovava molte cose. I mercanti non avevano alcun accesso presso di loro; proibivano l'importazione di vino e delle restanti cose pertinenti alla lussuria, ...(CONTINUA)

LA TRADUZIONE CONTINUA QUI