La valorosa resistenza delle truppe di Cesare

Aestatis principio Pompeius tumulum occupavit: ibi consedit copiasque suas continuit atque tumulum communivit et multas munitiones exstruxit....testo latino completo

All'inizio dell'estate Pompeo occupò un'altura: in quel luogo si accampò, radunò le sue milizie, fortificò l'altura e costruì molte opere di difesa.

In seguito Pompeo aveva assalito la fortezza di Cesare e ci fu una grande e violenta battaglia: furono scagliati dardi contro la fortezza, ma le legioni di Pompeo furono respinte dalle truppe di Cesare e molti soldati di Pompeo furono uccisi.

Nella fortezza non pochi soldati di Cesare erano stati feriti; sullo scudo del centurione Sceva vengono trovati molti fori. Grazie al valore di Sceva e dei soldati fu preservata la fortezza;

così Cesare promosse Sceva dall'ottavo rango a Primipilo e alle truppe della fortezza donò molto frumento, grandi stipendi e vestiti per il valore e la sofferenza dei soldati.

Versione tratta da Cesare