Mai fidarsi della volpe!
Vulpecula cibum per agros quaerebat sed in altum puteum incaute decidebat....
Una piccola volpe cercava il cibo per i campi ma cadeva in un alto pozzo. Mentre era nel pozzo, un capro assetato si avvicinava e osservava all'interno.
Allora la scaltra piccola volpe diceva: "Amico, c'è acqua limpida e squisita: discendi subito!". Il capro stolto era tratto in inganno dalle parole fraudolente della piccola volpe e discendeva imprudentemente nel pozzo.
Quando poi cercavano insieme la via di fuga, la piccola volpe diceva: "Io evado attraverso il tuo dorso e poi ti tiro fuori dal pozzo". Il capro ubbidiva e appoggiava i piedi anteriori sul muro del pozzo.
La piccola volpe ingannatrice saliva sulla schiena del capro: non appena evadeva dal pozzo, subito la piccola volpe si allontanava. Così lo stolto capro era lasciato nel pozzo.
(By Maria D.)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?