Modestia dei patrimoni nei primi tempi della repubblica

Cum secundo Punico bello Cnaeus Scipio ex Hispania senatui scripsisset petens ut sibi successor mitteretur, quia filiam virginem adultae...testo latino completo

Avendo C. Scipione scritto al senato dalla Spagna durante la seconda guerra punica chiedendo che inviasse un suo successore poiché aveva la sua vergine figlia ormai di età di adulta e che senza di lui e non potesse trovar una dote, il senato, affinché la repubblica non si privasse di un buon comandante, avocò a sé le funzioni di padre; su suggerimento della moglie e dei parenti (di Scipione), stabilita una dote, (il senato) prese una somma dall'erario e la diede alla ragazza per le nozze.

L'importo della dote fu di quarantamila assi (aes, aeris): da questo si può dedurre non solo la benevolenza dei padri coscritti, ma anche la qualità degli antichi patrimoni: ed infatti a tal punto furono ristretti a che Tuccia, figlia di Cesone si vide attribuire per il marito la massima dote di diecimila assi, e Megullia incamerò per il marito cinquantamila assi, tanto da trovare il soprannome di Dotata.

Allo stesso modo il senato attribuì, per sua benevolenza, alle figlie per le nozze di Fabrizio Luscinio Scipione, dal momento che dell'eredità paterna, oltre la grande gloria, null'altro era stato trovato.
(by Geppetto)

Versione tratta da Valerio Massimo