Se il sole si vuole sposare
Sol uxorem ducere cupiebat. Ranae, cum Solis voluntatem cognoverunt, magnum clamorem ad sidera sustulerunt et dixerunt: «Miserae sumus quia...
Il sole desiderava sposarsi. le rane, quando conobbero il volere del sole, sollevarono grande clamore verso il cielo.
e dissero: "Siamo misere perché il sole desidera sposarsi: le nozze del sole saranno causa di disgrazie per tutti quanti gli animali". Nell'alto del cielo giunse il clamore delle rane fino alle orecchie di Giove: Giove turbato dallo schiamazzo convocò le rane e chiese il motivo della lamentela e disse: "Perché sollevate tanto clamore?
tutto il cielo è pieno del vostro clamore". Le rane risposero: "il sole desidera sposarsi.
ora riscalda gli stagni da solo, riscalda le acque ed è causa di sete per gli animali. Cosa farà il sole se si sarà sposato ed avrà generato i figli". Giove sorrise e non rispose.
(By Maria D. )
Versione tratta da Fedro
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?