Sotto le mura di Alesia

Oppidum Alesia in colle summo erat et sola obsidione expugnari potěrat. Alesiae collis radices duo flumina subluebant....testo latino completo

La città di Alesia si trovava su un altissimo colle e essendo sola poteva essere espugnata con l'assedio.

ai piedi del colle di Alesia scorrevano due fiumi. Dinanzi alla città si estendeva un'ampia pianura e alti colli la cingevano intorno.

Sotto il muro della città si riversavano le truppe dei Galli. L'accampamento dei Romani era posto in luoghi opportuni e furono realizzate le fortezze; nelle fortezze venivano poste le guarnigioni. I Romani realizzarono a presidio le munizioni e i fossati.

Ogni soldato, per ordine di Cesare, aveva il pasto e il frumento, perché l'esercito dei Romani non poteva essere consumato dal digiuno.
(By Maria D.)

Versione tratta da Cesare, La guerra gallica