Tempo di tregua

Postera die Agamemnon totum exercitum et omnes duces in acie produxit. Contra Troiani....testo latino completo

L'indomani Agamennone fece uscire tutto l'esercito e i condottieri in campo. I Troiani erano di fronte.

Avvenne una grande strage, si combatté accanitamente, dall'una e dall'altra parte ne caddero moltissimi. La battaglia non era mutata, ma nei successivi quaranta giorni si combatté animosamente. Agamennone non appena vide che venivano uccise ogni giorno molte migliaia di uomini, anzi che proprio lì c'era la rovina e la putrefazione, inviò i legati Ulisse e Diomede presso Priamo: il re dei greci chiedeva una tregua di tre anni, per il fatto che i soldati desideravano dare sepoltura agli amici, curare i feriti, ricostruire le navi, preparare l'esercito, trasportare i viveri.

Ulisse e Diomede andarono di notte da Priamo. Dolone dei troiani andò loro incontro. A costui che chiedeva perché fossero giunti così armati di notte alla città, quelli dissero che erano stati inviati come legati da Agamennone presso Priamo e che chiedevano la tregua.

Priamo non appena udì che questi erano giunti e esposero il loro proposito, convocò tutti i condottieri in consiglio e ordinò di concedere la tregua di tre anni.
(By Maria D. )

Versione tratta da Darete Frigio