Un antico rimedio per prendere sonno
Servus domino fabulam narrare solet. Sed hodie dominus somnum capere non potest, itaque servus multas fabulas narrat. Fabulae multae sunt,
Un Servo ha l'abitudine di narrare al padrone una favola. Ma oggi il padrone non può prendere sonno, e di conseguenza il servo narra molte favole.
Le favole sono molte, ma brevi: poiché il servo desidera dormire. Ma il padrone chiede di nuovo una favola: "Servo pigro (vocativo), racconta al padrone una favola con molte parole!" Il servo comincia così (a raccontare): "Un contadino in un campo con grande contentezza trova un grande tesoro e compra mille agnelli.
Allora con una barchetta inizia a trasportare gli agnelli; ma la barchetta è piccola è può trasportare solamente quattro agnelli. Quindi comincia a trasportare quattro agnelli...". A questo punto (hic avverbio) il servo prende sonno. Allora il padrone sveglia il servo:
"Adesso finisci la tua favola!". E il servo (continua): "ll torrente è grande, mentre la barca è piccola e ci sono mille agnelli: di conseguenza mentre il contadino trasporta i suoi agnelli, noi possiamo dormire tranquillamente".
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?