Un caprone è meglio dei figli?
Diogenes philosophus hominum stultitiam deridebat et saepe suos cives reprehendebat..... cum te vendet, multos nummos accipiet et te laudabit."
Il filosofo Diogene derideva la stupidità e spesso rimproverava i suoi concittadini. Egli disprezzava soprattutto i genitori che trascuravano i figli e desideravano solo le ricchezze.
Una volta incontra un megarese che spingeva con forza un caprone al pascolo. Con grande voce grida(va): "Fortunato caprone, avrai sempre del cibo, il tuo padrone ti difenderà dal freddo e dai nemici e ti amerà pi§ di quanto (amerà)
i figli: infatti ai figli pagherà una grande somma di denaro, ma al contrario, quando ti venderà prenderà molti soldi e ti loderà.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?