Un presagio che convince

Camillus duris verbis Romanos incitabat contra Gallos, qui agros patrios vastabant....testo latino completo

Camillo con severe parole incitava i Romani contro i Galli, che devastavano i territori patrii.

Continuava a dire così: "Dobbiamo resistere contro i nemici. I Barbari distruggeranno la nostra illustre città, ma i Romani non si lasceranno piegare dalla loro violenza. Roma sarà distrutta, ma subito edificheremo una nuova città". Tuttavia il popolo temeva molto i Galli ed in dubbio.

Allora molte opinioni vennero espresse dai patrizi e dai plebei. Tutti aspettavano il responso degli dei. Intanto le truppe dei Romani si radunavano presso il Foro e lì vengono ascoltate le parole di un veterano:

"Il portainsegna porrà qui il vessillo, perché noi rimarremo qui sicuramente". Il popolo considera queste parole [come] un responso degli dei e approva la proposta di Camillo.