Coraggio impareggiabile di Atene di fronte all’invasione persiana
Καὶ αἰσχυνόμενοι ὅτι ἦσαν οἱ βάρβαροι αὐτῶν ἐν τῇ χώρᾳ, οὐκ ἀνέμειναν πυθέσθαι οὐδὲ βοηθῆσαι τοὺς συμμάχους, οὐδ᾽ ᾠήθησαν δεῖν ἑτέροις τῆς σωτηρίας χάριν εἰδέναι, ἀλλὰ σφίσιν αὐτοῖς τοὺς ἄλλους Ἕλληνας....
Ed avendo vergogna perché i barbari si trovavano sul loro suolo, non aspettarono che gli alleati né fossero a conoscenza, e né si recassero in aiuto né ritennero di dover essere riconoscenti della liberazione ad altri,...(continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?