Il console Varrone

Creditum est Varronem consulem apud Cannas cum Karthaginiensibus tam infeliciter dimicasse ob iram Iunonis, quod, cum ludos circenses...testo latino completo

Si tramanda che anche Ercole abbia inflitto una grave e chiara punizione del suo culto sminuito:

infatti poiché i Potizi avevano trasferito, essendo promotore il censore Appio, il rito dei suoi culti, che, assegnato dallo stesso Ercole alla loro famiglia come dono, avevano conservato come ereditario, ad un semplice servizio di schiavi pubblici, tutti gli adulti, che erano di numero più di trenta, entro l'anno morirono e il nome dei Potizi diviso in dodici famiglie andò quasi perduto, Appio invece divenne cieco.