Una moglie coraggiosa - Versione Valerio Massimo

Marcus Brutus, populi Romani voluntate cognita, adversus Caesarem conspiravit....testo latino completo

M. Bruto, saputa volontà del popolo romano, congiurò contro Cesare. Il giorno prima dell'uccisione di Cesare, Porcia - moglie di Bruto - a conoscenza del progetto si fece portare un tagliaunghie con la scusa di volersi limare le unghie;

ma il tagliaunghie le scivolà, guarda caso di mano, ed ella si ferì. Attirato dalle grida delle ancelle, egli entrò di corsa nella stanza della moglie e, visto l'accaduto, prese a rimproverarla, perché ella aveva voluto sostituirsi al barbiere.

Fatti uscire i servi, Porcia gli rispose: "Caro il mio Bruto, non inavvertitamente, ma appositamente mi sono ferita: volevo infatti provare se avrei il coraggio di uccidermi, allorquando la mia fortuna cambiasse". Si tramanda che Bruto, incassate queste parole, alzò mani ed occhi al cielo, esclamando: "Ah, possa io essere un marito degno di una tal consorte"!.