è indifferente avere o non avere il denaro che non si usa - versione greco Antifonte

è indifferente avere o non avere il denaro che non si usa
versione di Antifonte Sofista

Ἔστι λόγος ως ανήρ, ιδὼν ἕτερον ἄνδρα πολὺ αργύριον κτησάμενον, εδεῖτο αυτῷ δανεῖσαι επὶ τόκῳ· ο δ'ουκ ηθέλησεν, ὅτι ηπίστει καὶ ουκ...testo greco completo

Si racconta (= c'è un racconto) che un uomo, poiché vide che un altro uomo aveva acquisito molto danaro (= argento), gli chiese di fargli un prestito ad interesse; ma egli non volle perché non si fidava e non voleva aiutare nessuno; così dunque nascose (ma lett.... (CONTINUA)