Appiano, Le guerre civili dei Romani 6.11
Τὸ τῶν Σενόνων ἔθνος ἔνσπονδον ἦν ῾Ρωμαίοις, καὶ ἐμισθοφόρουν κατὰ ῾Ρωμαίων....
Il popolo dei Senoni era alleato con i Romani, e facevano i mercenari contro i Romani. Il senato mandò ambasciatori a reclamare che nonostante erano [lett part pres] alleati facevano [lett pres] i mercenari contro i Romani. Il Celta Britomari adirato (part ἀγανακτέω) per il padre perché essendo alleato con i Tirreni era stato ucciso (διαφθείρω)
in tale guerra dai Romani, li fece a pezzi nonostante portassero i caducei e portassero addosso l'inviolabile veste, e disperse le membra dei corpi nella pianura....(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?