Le tracce del passaggio di Giasone

Φασὶ δὲ καὶ τὸν Ἴστρον ῥέοντα ἐκ τῶν Ἑρκυνίων καλουμένων δρυμῶν σχίζεσθαι, καὶ τῇ μὲν εἰς τὸν Πόντον ῥεῖν, τῇ δὲ εἰς τὸν Ἀδρίαν ἐκβάλλειν....testo greco completo

Dicono anche che il fiume Istro, il quale ha origine nella foresta chiamata Ercinia, si divida scorrendo con un braccio verso il Ponto, con l'altro verso l'Adriatico.

Prova della sua navigabilità l'abbiamo non solo ai nostri giorni, ma ancor più nei tempi antichi.

Sostengono infatti che anche Giasone all'andata abbia compiuto la navigazione lungo le Cianee e al ritorno attraverso il Ponto e lungo il corso dell'Istro. E recano diverse prove di ciò; fra l'altro mostrano nella regione dei santuari costruiti da Giasone, e in una delle isole dell'Adriatico uno splendido tempio dedicato ad Artemide e costruito da Medea. ...(continua)