La morte di Bruto - Versione greco da Cassio Dione da Taxis

La morte di Bruto VERSIONE DI GRECO di Dione Cassio TRADUZIONE dal libro Taxis

Ὁ οὖν Βροῦτος ἐπεχείρησε μὲν ἐς τὸ στρατόπεδόν πῃ διαπεσεῖν (ἐς γὰρ χωρίον τι ἐρυμνὸν ἀναπεφευγὼς ἦν), μὴ δυνηθεὶς δέ, καὶ προσέτι καὶ...testo greco completo

Dunque Bruto s'accinse a fuggire verso qualche accampamento (s'era difatti rifugiato in una piazzaforte), non essendovi tuttavia riuscito, ed avendo per giunta appreso che taluni tra i soldati erano scesi a patti con i vincitori, non ebbe più alcuna speranza, ma, rifiutato che ebbe di salvarsi, valutata indegna la cattura, fece egli medesimo ricorso alla morte.... (CONTINUA)