Un inganno matrimoniale
τὴν γὰρ θυγατέρα τὴν ταυτησὶ Νεαίρας, ἣν ἦλθεν ἔχουσα ὡς τουτονὶ παιδάριον μικρόν, ἣν τότε μὲν Στρυβήλην ἐκάλουν, νυνὶ δὲ Φανώ, ἐκδίδωσι...
Codesto Stefano dà in matrimonio la figlia di questa Neera, che andò con costui quando era una piccola bambina, la quale allora si chiamava Stribele, ora invece Fanò, come essere sua figlia, ad un Ateniese Frastore di Egilia e dà come dote per lei trenta mine....(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?