Nefandezze di Dionisio il Giovane - Eliano
'Αλλά Διονύσιος πρώτον μὲν ἀπέκτεινε τοὺς ἀδελφούς, εἶδε δὲ καὶ τοὺς υἱοὺς βιαίως ἀποσφαγέντας καὶ τὰς θυγατέρας καταισχυνθείσας εἶτα ἀποσφαγείσας γυμνής....
Allora in primo luogo Dionisio uccise i fratelli; provvedeva anche a sgozzare i figli e a disonorare le figlie poi a trucidare le mogli. Nessuno dei suoi discendenti ebbe in sorte onorato funerale; infatti alcuni furono bruciati vivi, altri invece tagliati a pezzi furono gettati in mare.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?