Amore per il lusso di Stratone di Sidone

Στρατων ο Σιδωνιος λεγεται τρυφη και πολυτελεια υπερβαλεσθαι σπευσαι ανθρωπους παντας. Και Θεοπομπος... γαρ βιαιου θανατου εργον εγενοντο.

Si dice che Stratone il Sibarita superasse (ὑπερβάλλω) per lusso e per sfarzo tutti gli uomini che bramavano quelle. E Teopompo di Chio paragona la sua (di quello) vita al genere di vita dei Feaci, come pure anche Omero rivelò (ἐκτραγῳδέω) che ne fosse avvezzo per la sua magnanimità....(continua)

TESTO GRECO COMPLETO