Dioniso spoglia perfino i templi - Eliano versione greco
Dioniso spoglia perfino i templi
Versione di greco di Eliano
Διονύσιος ἐξ ἁπάντων τῶν ἐν Συρακούσαις ἱερῶν, ἐσύλησε τά χρὴματα. Τοῦ δὲ ἀγάλματος τοῦ Διòς περιεῖλε τὴν ἐσθῆτα καì τòν κòσμον, ὃς ἦν φασι χρυσίου πέντε καì ὀγδοήκοντα ταλάντων....
Dioniso depredò le ricchezze da tutti i templi a Siracusa. Deubò della staua di Zeus la veste e l'ornamento, che dicono fosse d'oro, e 85 talenti.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?