Fiero comportamento del tebano Ismenia - Alfa beta grammata Eliano versione greco
Fiero comportamento del tebano Ismenia
VERSIONE DI GRECO di Eliano
Ἰσμηνίου τοῦ Θηβαίου σοφὸν ἅμα καὶ Ἑλληνικὸν οὐκ ἂν ἀποκρυψαίμην ἔργον. Πρεσβεύων οὗτος ὑπὲρ τῆς πατρίδος πρὸς βασιλέα τῶν Περσῶν ἀφίκετο μὲν, ἐβούλετο δὲ αὐτὸς, ὑπὲρ ὧν ἧκεν, ἐντυχεῖν τῷ Πέρσῃ....
Non potrei passare sotto silenzio l'azione sapiente e nello stesso tempo degna di un greco di Ismenia tebano.
altrimenti, questo verrà compiuto per te per mezzo nostro, anche se non ti sei prostrato». Ismenia allora disse: «Conducimi, e dopo essere arrivato ed essere apparso alla vista del re, toltosi l'anello, che casualmente portava, lo gettò di nascosto vicino ai piedi, e inchinandosi in fretta, come se si stesse prostrando, lo raccolse;
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?