La rana e il topo (Esopo)
Ὅτε ἦν ὁμόφωνα τὰ ζῷα, μῦς ἐκάλει βάτραχον εἰς δεῖπνον καὶ ἀπῆγε αὐτὸν εἰς ταμιεῖον, ὅπου ἦν ἄρτος, τυρός, μέλι, ἰσχάδες, βότρυες, στάχυες...
Quando c'erano gli animali che parlavano un topo invitava una rana a cena e la conduceva nel granaio dove c'erano pane, formaggio, miele, fichi secchi, grappoli d'uva e tutti i beni e diceva:
" La rana legava dunque il piede del topo al proprio piede e saltava (ἅλλομαι) nello stagno trascinando il topo legato. Il topo affogava nell'acqua profonda. Un'aquila vedendo il topo lo afferrava con gli artigli aguzzi.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?