Un odio senza fine - Esopo versione greco da Kata Logon

UN ODIO SENZA FINE
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE dal libro Kata Logon

δυο τινες αλληλοις εχθραινοντες επι της αυτης νεως επλεον, ων ατερος μεν επι ης πρυμνης, ατερος δε επι της πρωρας ακαθητο....testo greco completo

Due tali che si odiavano a vicenda navigavano sulla stessa nave, stando seduti uno a poppa, l'altro a prua. Sopraggiunta una tempesta, poiché la nave era già sul punto di essere sommersa, quello a poppa chiese al timoniere quale delle due parti dell'imbarcazione sarebbe stata sommersa per prima.... (CONTINUA)