Lucio Vero Antonino - Il contesto familiare - Versione di Giulio Capitolino

Lucio Vero Antonino Il contesto familiare di Lucio vero Antonino versione latino Giulio Capitolino Romanorum Cultus n. 1a pagina 5

Lucius Verus Antoninus, qui ex Hadriani voluntate Aelius appellatus est, neque inter bonos neque inter malos principes ponitur....testo latino completo

Lucio Vero Antonino, che per volontà di Adriano fu chiamato Elio non è viene posto né tra gli imperatori buoni né tra quelli cattivi.

Risulta evidente che egli non si cimentava nei vizi e non abbondava con le virtù. (dativo di possesso) : Ebbe come padre naturale Lucio Elio Vero che adottato da Adriano fu chiamato per la prima volta Cesare e posto (sepolto) nello stesso luogo morì. Avi o/e proavi (furono) ugualmente moltissimi antenati del console.

Lucio nacque a Roma nella pretura di suo padre. La parte dell'origine paterna fu dell'Etruria, quella materna della Faenza.

Nato da questa stirpe, poiché suo padre fu adottato da Adriano, giunse nella famiglia Elia e quando muorì suo padre Cesare restò nella famiglia di Adriano.