Bisogna agire prima che le occasioni vadano perdute - Versione greco Demostene da Alfabeta grammata 2
Bisogna agire prima che le occasioni vadano perdute
VERSIONE DI GRECO di Demostene
TRADUZIONE dal libro Alfabeta grammata
ἀλλ᾽, οἶμαι, παρόμοιόν ἐστιν ὅπερ καὶ περὶ τῆς τῶν χρημάτων κτήσεως· ἂν μὲν γάρ, ὅσ᾽ ἄν τις λάβῃ, καὶ σῴσῃ, μεγάλην ἔχει τῇ τύχῃ τὴν χάριν, ἂν δ᾽ ἀναλώσας λάθῃ, συνανήλωσε καὶ τὸ μεμνῆσθαι [τὴν χάριν]....
Al contrario, o Ateniesi, se abbandoneremo anche questa popolazione ed egli conquisterà Olinto, quale ostacolo, ditemelo voi, gli impedirà ... (CONTINUA)