Temistocle e i galli

Antropon odoi  Pagina 171

Dopo la vittoria contro i Persiani, gli Ateniesi stabilivano che dei galli, in un solo giorno dell’anno, combattessero per il pubblico in un teatro: come mai questa legge diventa un ordine? Quando Temistocle attuava la politica militare contro i barbari, vide dei galli che combattevano:

e non li guardava distrattamente, ma stava attento alla tattica e dice agli altri: «Ma questi non si massacrano né per la patria, né per i patrii dei, né per la fama, né per la verità, ma per non essere sopraffatti dall’altro e per non tirarsi indietro». Allora così dicendo incitava gli Ateniesi e voleva (ἐπιρρώννυμι) che quello spettacolo custodisse il ricordo della gagliardia.(by Geppetto)