La scimmia e il delfino - ATENA
Atena pagina 158 numero 32
Inizio: Εθος εστι τοις πλεουσιν επαγεσθαι κυνας Μελιταιους και πιθηκους προς παραμυθιαν του πλου. ... Fine: Προς ανδρα ψευδολογον ο μυθος ερρηθη.
È abitudine per coloro che navigano portare a bordo cani maltesi e scimmie a scopo di conforto della navigazione. E appunto un tale dovendo fare un viaggio in mare portò con sè una scimmia. Ed essendo essi giunti presso il Sunio (e questo è un promontorio degli Ateniesi) accadde che scoppiasse una violenta tempesta....(CONTINUA)