Sogni infranti
Άνήρ τις άπορος βούτυρον καί μέλι έν άγγείῳ πλησίον τῆς κλίνης έν ᾗ έκάθευδεν εἶχεν... Καί διά αυτῆς άπερισκέπτως κρούει τό άγγεῖον, καί τό βούτυρον καί τό μέλι έκχεῖται.
Un poveruomo teneva vicino al letto in cui dormiva un cocomero e in un recipiente del miele. Egli una volta di notte (νύξ - νυκτός) fantasticava fra sé dicendo queste cose: "Venderò il cocomero ed il miele e comprerò dieci capre le quali mi genereranno molti capretti con i quali comprerò (ἐξωνέομαι) ...(CONTINUA)