Il Leone, Prometeo e l'Elefante - Versione greco da Kata logon
Il Leone, Prometeo e l'Elefante
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Kata logon
Inizio: Λέων κατεμεμφετο Προμηθεα...
Fine: ως και ελεφαντα φοβειν.
Il leone si lamentava spesso con Prometeo, che lo aveva fatto grande e bello, che lo aveva fornito di una mascella con i denti, che gli aveva indurito gli artigli, e che lo rese più forte degli altri animali; "Io pur essendo così forte" disse "temo il gallo".... (CONTINUA)