Il lupo punito - Corso di lingua e cultura greca
Eνιοτε οἱ κλεπται οὐκ εκφευγουσι την ζημιαν. Λυκος αρπαζει αμνον εκ του σηκου γεωργου και ελκει δια του πεδιου....αλλα κολαζειν τον κλεπτην δια την αρπαγην. (da Esopo)
A volte i ladri non sfuggono la punizione. Un lupo porta via un agnello dall'ovile del contadino e lo trascina attraverso il campo. I padroni del gregge provano dolore per la perdita ed inseguono il rapitore con bastoni, ma invano; infatti, il lupo si rifugia nel bosco e gli uomini tornano a casa con dispiacere. La malvagità del lupo, però, è punita subito; infatti, il ladro ...(CONTINUA)