La tirannide è un male di cui non ci si può liberare
Ο δε τυραννος ως υπο παντων ανθρωπων κατακεκριμενος δί αδικιαν υποθνησκειν ουτως, ω Σιμωνιδης... αντιπαρασχοιτο αποθανουμενας:"
Ma il tiranno, sappilo bene, Simonide, vive notte e giorno come se l'intera umanità l'avesse condannato a morte per i suoi soprusi ". Dopo aver ascoltato fino in fondo questo discorso, Smonide chiese: " Ierone, se essere un tiranno è una condizione...(continua)