Di quale arte vai fiero? - Dromos 2 pagina 241 numero 4
«Λεγε ω Νικηρατε, επι ποιᾳ επιστημῃ μεγα φρονεις». Και ος ειπεν· «Ο πατηρ ο επιμελουμενος οπως ανηρ αγαθος γενοιμην ηναγκασε με παντα τα Ομηρου επη μαθειν· και νυν δυναμην αν Ιλιαδα ολην και Οδυσσειαν απο στοματος ειπειν». ...(Senofonte)
"Dimmi, o Nicerato, in quale sapere ti vanti grandemente?" Ed egli disse: "Mio padre, che si preoccupava che diventassi un uomo virtuoso, mi costrinse ad imparare tutti i poemi di Omero; e ora potrei recitare (letteralmente: pronunciare dalla bocca) tutta l'Iliade e l'Odissea." ... (CONTINUA)