Epitafio per i caduti durante l'assedio di Lamia
Χαλεπὸν μὲν ἴσως ἐστὶ τοὺς ἐν τοῖς τοιούτοις ὄντας πάθεσι παραμυθεῖσθαι. Τὰ γὰρ πένθη οὔτε λόγῳ οὔτε νόμῳ κοιμίζεται, ἀλλ᾽ ἡ φύσις ἑκάστου καὶ φιλία πρὸς τὸν τελευτήσαντα τὸν ὁρισμὸν ἔχει τοῦ λυπεῖσθαι... (Iperide)
Forse è difficile consolare coloro che si trovano in simili afflizioni. Infatti, i dolori non vengono placati né dalle parole né dalla legge, ma la natura di ciascuno e l'amore verso il defunto stabiliscono il limite del soffrire. Ma bisogna ugualmente aver coraggio e alleviare (portar via) il dolore per quanto è accettabile, ... (CONTINUA)