Eracle uccide l'idra di Lerna
Ἡ δὲ ὕδρα ἐν τῷ τῆς Λέρνης ἕλει ἐκτραφεῖσα ἐξέβαινεν εἰς τὸ πεδίον καὶ τά τε βοσκήματα καὶ τὴν χώραν διέφθειρεν. ... (da Apollodoro)
L'Idra, allevata nella palude di Lerna, usciva sulla pianura e distruggeva sia i pascoli che la regione.
L'idra aveva un corpo smisurato, nove teste, otto mortali e una centrale immortale. Ercole, salito su un carro (ἡνιοχέω) che guidava Iolao, giunse a Lerna e, fermò (ἵστημι aor) i cavalli, poiché aveva scoperto l'idra su un colle presso le sorgenti di Amimone, dove c'era (ὑπάρχω)
la sua tana, colpendola con frecce infuocate la costrinse ad uscire e quando usciva, dopo averla afferrata la teneva saldamente, ... (CONTINUA)